英国CMS金马伦麦坚拿律所（CMS Cameron McKenna LLP）北京办事处实习生项目
时间：2017-02-21 来源：作者：
CMS律所简介
CMS律所是全球十大顶尖律所之一，同时在38个国家拥有65个办事处，其中包括在中国北京、上海、香港设立的三家办事处。律所拥有880个合作伙伴，3400位律师以及6000位员工，其中中国办事处驻有超过30位律师。CMS律所秉承着“顾客至上”的服务理念，主要业务包括：公司法、商业法、争端解决、监管法、知识产权法、竞争法与金融法等。
CMS金马伦麦坚拿律所（CMS Cameron McKenna LLP）北京办事处聚集着许多具有丰富执业经验的专业人士。同时，律所建立了“亚太合作网络”，为各类相关业务的客户提供广泛服务。“亚太合作网络”使澳大利亚、中国、印度、印度尼西亚、日本、新加坡、泰国以及越南的顶尖律所汇聚起来，共同致力于解决客户的跨区域法律与监管问题。
英国CMS金马伦麦坚拿律所北京办事处实习生项目
如果你想更好地培养法律思维方式以及提高实务工作技能，那么为期六个月的CMS金马伦麦坚拿律所北京办事处实习生项目将会得到你得到充分的锻炼以及累积宝贵的实践经验。在实习期间，律所将为你指定一位“职业导师”帮助你更好地制定工作计划，他/她会在你实习过程中的各方面给予你及时的帮助。同时，你还将与北京办事处的两位合伙人共事，与其他法律专业机构紧密合作，共同努力把北京办事处打造成一流的法律服务机构。
岗位职责
- 研究与分析法律、商业和市场问题，起草研究成果备忘录
- 向地方当局咨询法律合规事宜
- 公文翻译
- 代表客户向各地方当局提交法律公文
- 支持尽职调查
- 其他临时任务
任职条件
- 法学硕士、法本法硕：研究生一、二年级学生 或 法律硕士（非法学）：研究生二、三年级学生
- 优秀的英语语言能力（尤其是英语写作与口语能力）
- 优秀的学术背景
能力与经验要求
- 较强的分析与起草公文能力
- 在快节奏工作环境中独立、高效地完成工作以及平衡多项工作任务的能力
- 较强的团队合作意识
- 积极的工作态度、良好的纪律性以及敏锐的观察力
实习期限
- 为期六个月
- 实习期满，可能会获得留用的机会
- CMS金马伦麦坚拿律所北京办事处每隔六个月招聘一次实习生
工作时间
上午9:00-下午6:00，需要灵活的工作时间
工作薪酬
200元人民币/天
工作地址
北京市朝阳区东三环北路19号中青大厦1909室
申请方式
- 请将个人简历以及申请陈述发送至Nick Beckett (nick.beckett@cms-cmck.com)以及Vera Zhang (vera.zhang@cms-cmck.com)。
- CMS金马伦麦坚拿律所北京办事处将为入围者安排面试。
具体项目详情请见附件。
对外事务办公室
2017年2月21日
